Traductions de „tout-terrain“ dans le dictionnaire français » chinois

tout-terrain <inv> [tutɛrɛ̃] ADJ

tout-terrain

高越野的[指车]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces véhicules s'adaptent aux conditions hors route avec une garde au sol étendue, des pneus tout-terrain et une transmission.

fr.wikipedia.org

Cet hôpital est doté d'une ambulance (véhicule tout-terrain: type 4x4) équipée de moyens d'urgence et d'intervention.

fr.wikipedia.org

On lui doit la paternité de deux stratégies : la défense en pressing tout-terrain (full-court press) et l'attaque aux quatre coins (four corners offense).

fr.wikipedia.org

Il en résulte des performances certes modestes sur routes mais exceptionnelles en tout-terrain.

fr.wikipedia.org

ZIL-2906, tout-terrain amphibie, propulsion à vis, spécialement conçu pour les marécages.

fr.wikipedia.org

Schwinn rate en particulier le virage du cyclisme sportif, avec le vélo de route dans les années 1970, et le vélo tout-terrain dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

À cause de la destruction des routes, il n'est possible de se rendre dans la ville qu'à pied ou avec des véhicules tout-terrain.

fr.wikipedia.org

Tout l'intérêt de cette discipline est la glisse : les machines utilisées sont des motos légères (environ 100 kg) conçues pour la pratique du tout-terrain.

fr.wikipedia.org

On parle alors respectivement de dévidoirs automobiles tout-terrain et de dévidoirs automobiles hors routes.

fr.wikipedia.org

Ils sont choisis en fonction de l'environnement auquel le motard est exposé (ville, route, circuit, tout-terrain, etc.).

fr.wikipedia.org