Traductions de „traumatisme“ dans le dictionnaire français » chinois

traumatisme [tromatism] SUBST m MÉD

traumatisme

创伤病，外伤病

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'intervention doit avoir lieu dans les deux semaines du traumatisme initial.

fr.wikipedia.org

Son corps fut retrouvé le 31 mars dans un ruisseau, sans marque de traumatisme majeur mais avec de légères griffures pouvant évoquer une chute.

fr.wikipedia.org

Il est renversé par une voiture et se retrouve pendant quinze jours à l'hôpital, victime d'un traumatisme crânien.

fr.wikipedia.org

Le traumatisme vient d'un geste trop violent, d'un brossage horizontal, de la durée ou de la fréquence des brossages.

fr.wikipedia.org

Il existe des éléments qui permettent, dans certains cas, de dater des lésions (indiquant des traumatismes répétés).

fr.wikipedia.org

Les soins médicaux visent d'abord ceux d'ordre général appliqués aux personnes blessées ou victimes de traumatismes physiques.

fr.wikipedia.org

Traumatismes chimiques : il s’agit d’une brûlure causée par la projection d’un acide ou d’une base.

fr.wikipedia.org

Selon les psychologues qui la suivent, elle se remet progressivement des traumatismes subis.

fr.wikipedia.org

La capacité de se plaindre et d'accepter progressivement un traumatisme pourrait également augmenter les chances de croissance.

fr.wikipedia.org

Il a également supprimé des scènes d'enfants ou de familles s'embrassant pour réduire le traumatisme des joueurs.

fr.wikipedia.org