Traductions de „trempage“ dans le dictionnaire français » chinois

trempage [trãpaʒ] SUBST m

1. trempage:

trempage

浸，浸湿

2. trempage PRESSE:

trempage

增湿

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette étape est réalisée par moulage par trempage.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le trempage des anches par temps humide peut entraîner un mouillage excessif.

fr.wikipedia.org

Avec l'enduction par centrifugation, l'enduction par trempage est une des méthodes les plus couramment utilisées pour le dépose de couches minces par procédé sol-gel.

fr.wikipedia.org

La batterie est traitée manuellement souvent après trempage.

fr.wikipedia.org

Ils sont d'une bonne efficacité, surtout si l'imprégnation en a été faite dès l'usine par rapport à un trempage a posteriori.

fr.wikipedia.org

Cela peut se faire soit par un trempage pré-plantation ou par une pulvérisation post-plantation avec un fongicide spécifique.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment existe toujours avec, à l'intérieur, le bac de trempage du forgeron creusé dans une énorme pierre d'un seul bloc.

fr.wikipedia.org

Par contre, un trempage des pois pendant 12 h, ne réduit le contenu de phytate que de 9 %.

fr.wikipedia.org

Le trempage peut être utilisé pour faire fondre du chocolat sur des biscuits afin de créer une saveur plus riche.

fr.wikipedia.org

L'application est réalisée soit par trempage, soit par pulvérisation au pistolet.

fr.wikipedia.org