Traductions de „trous“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

trou [tru] SUBST m

1. trou:

trou

洞，孔，窟窿

2. trou:

trou

坑，穴

trou fig

漏洞

3. trou fam:

trou

偏僻的角落，偏僻的住处

bouche-trou <plur bouche-trous> [buʃtru] SUBST m

1. bouche-trou:

bouche-trou

临时代替的人

2. bouche-trou:

bouche-trou

临时代替的东西

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les méchants ont des cagoules de peluches rigolotes sans trous au niveau des yeux : impossible de voir à travers.

fr.wikipedia.org

Selon le théorème de calvitie, les trous noirs peuvent être décrits à partir de trois paramètres : la masse, le moment cinétique et la charge électrique.

fr.wikipedia.org

Cette pâtisserie peut également être préparée à la maison, notamment avec la pâte récupérée après avoir fait les trous dans les beignes.

fr.wikipedia.org

Il est aussi capable de coloniser des gîtes larvaires naturels, comme les creux de rocher, les trous d'arbre, les flaques d'eau après les fortes pluies.

fr.wikipedia.org

Concernant l’assemblage via clouage et vissage, le bois présente une bonne tenue les avant-trous étant nécessaires.

fr.wikipedia.org

La pieuvre commune chasse au crépuscule, terrée dans les trous et les anfractuosités, où elle guette ses proies.

fr.wikipedia.org

Un texte à trous ou texte lacunaire est un exercice qui consiste en un texte où des mots manquent, les trous, et que l'élève doit remplir.

fr.wikipedia.org

La décoration est assurée par un cordon de dents de scie excavées et de trous cubiques, qui s'infléchit au-dessus des fenêtres.

fr.wikipedia.org

Les chaînes en mailles grain de café sont des chaines à maillons ovalisés possédant deux trous centrés.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, la gabardine a été percée de cinq trous et non sept.

fr.wikipedia.org