Traductions de „turbulent“ dans le dictionnaire français » chinois

turbulent(e) [tyrbylã, ãt] ADJ

1. turbulent:

turbulent(e)

好动的，爱吵闹的

2. turbulent littér:

turbulent(e)

纷乱的，杂乱的

3. turbulent PHYS:

turbulent(e)

湍流的，紊流的，涡旋的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C’est une enfant turbulente et, pour « se débarrasser d'elle », ses parents l'envoient au cinéma.

fr.wikipedia.org

Toutes ces ondes produisent des mouvements turbulents lors de leur déferlement ou bien à cause du frottement sur le fond.

fr.wikipedia.org

Un gouvernement indolent, insouciant, qui ne fait qu'encourager les projets séditieux de ses riches et turbulents sujets.

fr.wikipedia.org

Cluster enregistre les distributions des particules, qui permettront de caractériser les régions turbulentes aux extrémités extérieures.

fr.wikipedia.org

Pendant des centaines d'années, le beffroi a survécu à des périodes turbulentes.

fr.wikipedia.org

Un turbulateur est un dispositif qui vise à transformer une couche limite laminaire en une couche limite turbulente.

fr.wikipedia.org

Turbulent, ils chercheront à remettre cette vassalité en cause.

fr.wikipedia.org

Burnel n'est pas forcément fâché de ce départ, car cet homme fougueux et turbulent l'inquiétait.

fr.wikipedia.org

Mais il est aussi connu pour être un mauvais élève assez turbulent et maladroit.

fr.wikipedia.org

Le caractère turbulent de la cité apparaît de manière récurrente dans l'histoire de la ville.

fr.wikipedia.org