Traductions de „utiliser“ dans le dictionnaire français » chinois

I . utiliser [ytilize] VERBE trans

1. utiliser:

utiliser

利用

2. utiliser:

utiliser

使用，运用

II . utiliser [ytilize] VERBE pron

utiliser s'utiliser:

s'utiliser

被利用

s'utiliser

适用

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En mini et micro émulsion, le latex obtenu est plus fin et nécessite d'utiliser plus de tensioactif.

fr.wikipedia.org

Il innove en proposant un gameplay très riche tout en n'utilisant qu'un seul bouton.

fr.wikipedia.org

Les protocoles d'authentification peuvent utiliser des nonces pour garantir que les anciennes communications ne peuvent pas être réutilisées dans des attaques par rejeu.

fr.wikipedia.org

Le candidat dispose de deux cadenas qu'il peut utiliser à tout moment.

fr.wikipedia.org

Il est également possible d'utiliser d'autres produits, comme l'huile de vaseline.

fr.wikipedia.org

Il fallait cependant utiliser une poudre beaucoup plus fine que d'ordinaire.

fr.wikipedia.org

En 2006, le choix d'utiliser des tables féminines et masculines pour les rentes viagères a été contestée pour une question d'égalité.

fr.wikipedia.org

Le sceau est utilisé comme marque personnelle d'autorité.

fr.wikipedia.org

La petite peut en utiliser douze, mais il lui est interdit, sous peine de malheur, de se servir de la treizième.

fr.wikipedia.org

À l'hôpital militaire, le docteur Bettelheim remarque les capacités particulières d'hypnotiseur de son patient et aimerait les utiliser pour les soins aux malades.

fr.wikipedia.org