Traductions de „vaste“ dans le dictionnaire français » chinois

vaste [vast] ADJ

1. vaste:

vaste

广阔的，辽阔的

2. vaste:

vaste

宏伟的，巨大的

3. vaste:

vaste

大量的，数量众多的

4. vaste fig:

vaste

广泛的，大规模的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un dialogue doit s'établir entre le paysage et les figures du premier plan, visant à inscrire celles-ci dans un vaste espace, selon des rapports harmonieux.

fr.wikipedia.org

C'est avec plus de 5 000 hectares une commune relativement vaste, qui s'étend sur environ 9 km d'est en ouest et du nord au sud.

fr.wikipedia.org

Mais il a peu construit à une vaste échelle.

fr.wikipedia.org

Mais cette appellation est maintenant comme dépassée, et la plupart des groupes de bakuto ont finalement été absorbés par de plus vastes clans.

fr.wikipedia.org

La proximité de centres urbains saturés et les vastes espaces encore disponibles laissent présager d’une poursuite de cet accroissement soutenu de la population.

fr.wikipedia.org

Ainsi le jeu est capable de reconstituer des environnements vastes avec très peu de données.

fr.wikipedia.org

L'institut devait être le premier élément d'un vaste projet.

fr.wikipedia.org

Ces pays caractérisés par de vastes steppes et des montagnes qui rompent ses longues étendues offrent des conditions propices pour le pastoralisme.

fr.wikipedia.org

Une prêtresse reçoit les vases et les vide dans une vaste cuve placée entre des doubles-haches.

fr.wikipedia.org

Le préau fut transformé en une vaste salle polyvalente 120 places (en 1988).

fr.wikipedia.org