Traductions de „versoir“ dans le dictionnaire français » chinois

versoir [vɛrswar] SUBST m AGR

versoir

犁壁

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il invente en particulier une charrue avec versoir mais sans roues, donc un peu similaire à l'antique araire.

fr.wikipedia.org

Dans ce but, il est fixé devant le versoir dans une position oblique et transversale par rapport au sens de l'avancement.

fr.wikipedia.org

Sur son exploitation virginienne, il expérimenta plusieurs rotations des cultures et conçut un versoir universel adaptable sur toutes les charrues.

fr.wikipedia.org

Il introduit la charrue à versoir.

fr.wikipedia.org

Cet appareil est muni d'un ou de plusieurs versoirs à l'avant, utilisés pour pousser la neige sur le bas-côté.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, ils sont construits avec un versoir incurvé perpendiculaire à la direction du déplacement et une paroi latérale à chaque extrémité qui maintient la neige contenue.

fr.wikipedia.org

L’action de la charrue est de découper une tranche de terre et de la retourner sur un côté de l’axe de l’action du fait de son versoir.

fr.wikipedia.org

Ce qui fait de la reille une préfiguration d'un soc à versoir.

fr.wikipedia.org

Les principales pièces, utiles au travail, composantes de cet outil sont : le soc et le versoir, auquel peut s’ajouter un coutre et une rasette.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des versoirs à claire-voie pour terres lourdes.

fr.wikipedia.org