Traductions de „vilebrequin“ dans le dictionnaire français » chinois

vilebrequin [vilbrəkɛ̃] SUBST m MÉCAN

1. vilebrequin:

vilebrequin

曲柄轴

2. vilebrequin:

vilebrequin

曲柄手摇钻

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On ne doit pas les confondre avec d'autres outils de perçage manuels tel le vilebrequin ou la tarière.

fr.wikipedia.org

Ce moteur dispose toujours d'un vilebrequin contrarotatif qui permet de limiter l'inertie, le frein moteur (réglable électroniquement sur deux niveaux) et les vibrations.

fr.wikipedia.org

Cet outils consiste en une grande tarière surmontée d'un petit moteur à essence ou électrique ou d'un grand vilebrequin pour les perceuses manuelles.

fr.wikipedia.org

Le moteur, installé en position centrale, comprenait trois rangées de cylindres jumelés travaillant tous sur un vilebrequin unique.

fr.wikipedia.org

L'air chaud est chassé par deux turbines indexées sur le vilebrequin tournant une fois et demie plus rapidement que le moteur.

fr.wikipedia.org

Le vilebrequin avait un réglage à 360° (les deux pistons montant et descendant en même temps).

fr.wikipedia.org

Ce système simplifie l'entraînement de la distribution en la rapprochant du vilebrequin.

fr.wikipedia.org

Il est synchronisé au vilebrequin par un engrenage avec rattrapage de jeu.

fr.wikipedia.org

Le vilebrequin et les bielles ont également été allégés, offrant ainsi la possibilité d'atteindre un régime moteur plus élevé.

fr.wikipedia.org

L'allumage par magnéto et rupteur (sans batterie) est positionné côté droit du vilebrequin.

fr.wikipedia.org