Traductions de „érudition“ dans le dictionnaire français » espagnol

érudition [-sjõ] SUBST f

érudition

erudición f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette partie est considérée comme assez remarquable et faisant preuve d'une grande érudition.

fr.wikipedia.org

La charge de travail lui semble bien légère et lui laisse beaucoup de temps pour ses travaux d'érudition.

fr.wikipedia.org

Il s'illustra par sa fine érudition et un travail pionnier qui fait référence sur le taoïsme.

fr.wikipedia.org

Exhiber une érudition superficielle dans un contexte où il n'a aucune pertinence.

fr.wikipedia.org

Il se signala ensuite par des travaux d'érudition historique qui lui acquirent un grand renom.

fr.wikipedia.org

Il a laissé des centaines de publications dans le domaine de l'érudition, de l'histoire, de la numismatique et de la bibliophilie.

fr.wikipedia.org

L’humaniste se doit de rester en permanente recherche et « il n’imaginera pas un instant être parvenu au sommet de l’érudition ».

fr.wikipedia.org

La période de 930 à 1094 est le siècle des abbés dont la compétence et l’érudition donnent un grand prestige à l’abbaye.

fr.wikipedia.org

Il souligne une « érudition exceptionnelle » servie par une « écriture riche et inhabituelle », ainsi qu'un humour situé « entre plaidoyer et autodérision », et des qualités de vulgarisation.

fr.wikipedia.org

Le premier ouvrage qu’il publia est une preuve de son érudition et de son talent dans ce genre de travail.

fr.wikipedia.org