Traductions de „ère“ dans le dictionnaire français » espagnol

ère [ɛʀ] SUBST f

ère

era f

I . fromager [-e] ADJ, -ère [-ɛʀ]

fromager

quesero, -a

II . fromager [-e] SUBST m, f

fromager

quesero, -a m, f

fromager

fabricante m de quesos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les derniers textes produits dans les premières décennies de notre ère furent d'ailleurs astronomiques.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, un nouveau tableau de bord incurvé «de l'ère spatiale» abritait une nouvelle horloge numérique contrôlée par quartz.

fr.wikipedia.org

À partir du début de l'ère achéménide, les relations se développent, les Achéménides ayant conquis de nombreuses régions géorgiennes.

fr.wikipedia.org

L'histoire porte sur un orphelin qui, en tombant dans un lac, se trouve transporté à l'ère préhistorique.

fr.wikipedia.org

Both est le patronyme d'une ancienne famille de la noblesse hongroise qui remonte à l'ère des Árpáds.

fr.wikipedia.org

Une douzaine de dolmens datés de cette période, d'environ 2 000 ans avant notre ère, parsèment le causse.

fr.wikipedia.org

Une plaque en bas-relief fixée au-dessus de sa sépulture honore « […] une pure âme d'artiste qui ouvrit une ère nouvelle à la musique de chambre instrumentale […] ».

fr.wikipedia.org

Et à partir de là, on est dans l’ère que l’on connaît avec 1 054 élèves cette année.

fr.wikipedia.org

Différentes hypothèses ont été émises pour expliquer ces monuments néolithiques (datant d'environ 4 000 à 2 000 ans avant notre ère).

fr.wikipedia.org

Ces montagnes ont subi elles aussi une forte érosion due aux différents climats qui se sont succédé à l'ère quaternaire.

fr.wikipedia.org