français » espagnol

Traductions de „acérée“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

acéré [aseʀe] ADJ, acérée

acerado, -a, punzante a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle s'en différencie par des feuilles encore plus épaisses et rigides, un aiguillon terminal (jusqu'à 8 cm) et des épines latérales encore plus acérées.
fr.wikipedia.org
Son relief est caractérisé par des pics relativement acérés et de profondes vallées taillées dans le calcaire.
fr.wikipedia.org
Les pattes se terminent par 5 doigts (le pouce est souvent atrophié) munis d'ongles acérés ; les pattes arrière sont plus développées.
fr.wikipedia.org
La pointe obtenue est ainsi moins acérée que l'ancienne.
fr.wikipedia.org
Kielland écrivait d'une pointe acérée et était souvent sarcastique.
fr.wikipedia.org
Ces épées présentent des lames larges à la garde (5 à 6 cm), et s'affinent gracieusement jusqu'à une pointe acérée.
fr.wikipedia.org
Son corps long et épais possède des pattes courtes aux pieds palmés et dotés de griffes acérées.
fr.wikipedia.org
L'expressionnisme rompt aussi avec l'impressionnisme à travers une forme très agressive : des couleurs violentes, des lignes acérées.
fr.wikipedia.org
Les feuilles sont simples et bleu-vert, elles sont plates, glabres, avec un bord entier, obovales ou lancéolées, se terminant en une pointe acérée.
fr.wikipedia.org
Le sentier aménagé, d’une longueur de onze kilomètres, est jalonné de criques de calcaire au relief acéré.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski