Traductions de „accessit“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

accésit

accessit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il obtient un 1 prix de solfège en 1850, un 1 prix d'harmonie en 1855 et l'année suivante un second accessit en contrepoint et fugue.

fr.wikipedia.org

À la sortie du conservatoire, il obtient un second accessit de chant et deux seconds prix dans l'opéra et l'opéra-comique.

fr.wikipedia.org

En 2013, il gagne l'Élan galicien et multiplie les accessits sur des épreuves bretonnes.

fr.wikipedia.org

En 1809, inscrit en classe de physique et de mathématiques, première division, il y obtient un accessit.

fr.wikipedia.org

Il reçoit cet enseignement jusqu’en août 1778, où il obtient un accessit pour le "genre des académies".

fr.wikipedia.org

En quatrième, il obtient sept prix et plusieurs accessits.

fr.wikipedia.org

Très régulier, il fit neuf apparitions en courses, qui se soldèrent par quatre victoires et quatre accessits.

fr.wikipedia.org

Il obtient en 1889 le premier accessit de chant et d'opéra comique, et le second accessit d'opéra.

fr.wikipedia.org

Victorine obtient dès sa première année un premier accessit et l'année suivante un premier prix de piano.

fr.wikipedia.org

Le second et le troisième accessit gagnèrent la somme de 5 000 réaux.

fr.wikipedia.org