Traductions de „accoucheur“ dans le dictionnaire français » espagnol

accoucheur [-œʀ] SUBST m , accoucheuse [-øz] SUBST f

accoucheur

partero m

accoucheur

comadrona f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1909, il rapporte la transmission à la quatrième génération de callosités acquise par des crapauds accoucheurs.

fr.wikipedia.org

Ses cris et son agitation déclenchent alors chez la mère une vocation « d'accoucheuse ».

fr.wikipedia.org

Si les vêtements colorés des trois anges symbolisent le salut, l'ange vêtu de blanc, situé au-dessus des accoucheuses, est une référence à la foi.

fr.wikipedia.org

Puis le 4 mai 1806, il devient accoucheur en chef de l'hôpital civil et directeur de l'école des sages-femmes.

fr.wikipedia.org

Dans les milieux ne disposant pas d’accoucheuses qualifiées, la traction contrôlée du cordon n’est pas recommandée.

fr.wikipedia.org

D'autres espèces peuvent aussi être rencontrées dans la même région, comme l'alyte accoucheur, la grenouille agile et le triton palmé.

fr.wikipedia.org

Les chirurgiens-accoucheurs usent et abusent de la césarienne, dont l'issue est toujours mortelle.

fr.wikipedia.org

Mari modèle, vaillant et dévoué, il aide la femelle durant la période de ponte, d'où son nom de crapaud accoucheur.

fr.wikipedia.org

Il est spécialisé dans l'obstétrique et est chirurgien accoucheur.

fr.wikipedia.org

Plusieurs individus de crapauds accoucheurs (alyte obstetricans) espèce rare de la famille des discoglossidés, vivent dans la grotte.

fr.wikipedia.org