Traductions de „affiche“ dans le dictionnaire français » espagnol

affiche [afiʃ] SUBST f

affiche

cartel m

affiche

anuncio m

afficher [-e]

afficher

fijar carteles [o anuncios]

afficher (attitude) fig

hacer alarde de

afficher INFORM

visualizar

Expressions couramment utilisées avec affiche

affiche lumineuse

cartel m luminoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Durant l'utilisation d'un site de confiance sécurisé, une fenêtre pop-up s'affiche invitant l'internaute à réinscrire son identifiant et son mot de passe.

fr.wikipedia.org

Le registre du bas affiche une foule de personnages, des anges, des rois debout sur les côtés, des figures agenouillés au centre avec des enfants.

fr.wikipedia.org

Le tableau suivant affiche le coefficient actuel du championnat maltais.

fr.wikipedia.org

Il rompt avec le régime à la fin des années 1980 et affiche une liberté critique.

fr.wikipedia.org

Les billets étaient mis en pré-vente en décembre 2011 avant d'être disponible le 12 mars 2012 lors de la révélation de l'affiche.

fr.wikipedia.org

Le réservoir affiche une capacité de 45 litres sur la majorité des versions.

fr.wikipedia.org

Son compteur affiche 200 km/h soit 185 réels.

fr.wikipedia.org

Sa carrière prend une nouvelle dimension l'année d'après, où il cette fois choisi pour être la tête d'affiche d'un blockbuster.

fr.wikipedia.org

Il affiche également les nones, les ides et les lettres nundinales.

fr.wikipedia.org

Rogue affiche un comportement posé et il est rarement embarrassé par une situation.

fr.wikipedia.org