Traductions de „amalgame“ dans le dictionnaire français » espagnol

amalgame [amalgam] SUBST m

amalgame

amalgama f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce changement de nom est jugé nécessaire pour éliminer tout amalgame.

fr.wikipedia.org

L’inconvénient de cet emploi réside dans l’amalgame souvent effectué entre la notion de phase et la notion de période.

fr.wikipedia.org

Murnau joue avec les amalgames de gris ou de noir afin que les différents protagonistes s’unissent au décor.

fr.wikipedia.org

Unitariste, il se prononce en faveur de l'amalgame de la dette.

fr.wikipedia.org

La première étape de formation du produit syn implique la production de 1,3-cyclobutadiène par traitement du cis-3,4-dichlorocyclobutène avec de l'amalgame de sodium.

fr.wikipedia.org

C'est le seul métal liquide à température ambiante, et il était largement utilisé pour sa capacité à dissoudre l'or et l'argent sous forme d'amalgames.

fr.wikipedia.org

Pour générer le produit anti-, le même cis-3,4-dichlorocyclobutène est traité avec l'amalgame de lithium.

fr.wikipedia.org

Ces officiers nommés par le bakufu remplissent un rôle unique, amalgame de chef de la police, juge et maire.

fr.wikipedia.org

Comme le plomb, il se dissout dans le mercure en formant un amalgame, mais ne réagit pas avec ce métal.

fr.wikipedia.org

Le lithium 6 est préférentiellement emporté par l'amalgame, tandis que le lithium 7 est préférentiellement drainé par l'hydroxyde.

fr.wikipedia.org