Traductions de „anesthésique“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . anesthésique ADJ

anesthésique

anestésico, -a

II . anesthésique SUBST m

anesthésique

anestésico m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il consiste à l'infiltration par un anesthésique local de l'espace paravertébral et des racines nerveuses innervant la paroi au niveau de la thoracotomie.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent l'anesthésique est contenu dans le collyre pour limiter le nombre de produits à manipuler.

fr.wikipedia.org

Elle potentialise la narcose et la myorelaxation des anesthésiques halogénés volatils (halothane, isoflurane...).

fr.wikipedia.org

Les risques associés à l’opération sont des risques anesthésiques ou de récidive.

fr.wikipedia.org

Auparavant, l'anesthésiste devait manuellement presser un ballon afin que le patient puisse continuer de respirer après l'administration des produits anesthésiques.

fr.wikipedia.org

Un anesthésique local est un médicament qui inhibe de façon réversible la propagation des signaux le long des nerfs.

fr.wikipedia.org

Les anesthésiques locaux diffèrent entre eux quant à leurs propriétés pharmacologiques.

fr.wikipedia.org

La lidocaïne, un anesthésique local, est également utilisée comme antiarythmique.

fr.wikipedia.org

Avant ces curarisants, les anesthésistes devaient employer de grandes doses d'anesthésiques, comme l'éther, le chloroforme ou le cyclopropane, pour réaliser ces objectifs.

fr.wikipedia.org

L'inhalation de gaz anesthésiques ne permet que de courtes opérations, puisque la bouche doit servir pour respirer et pour l'intervention.

fr.wikipedia.org