Traductions de „annulée“ dans le dictionnaire français » espagnol

annuler [anyle]

annuler

anular

annuler (contrat)

cancelar, rescindir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Du coup, les bateaux reposant sur la vase, toute forme de navigation, touristique incluse, s'en trouve compromise, puis annulée avant d'être reportée sine die.

fr.wikipedia.org

En raison de la pandémie de coronavirus, la date est annulée et la quarantième édition aura lieu en 2021.

fr.wikipedia.org

En raison de la croissance non maitrisée de la ligue, le début de la saison 1995 est reportée puis carrément annulée.

fr.wikipedia.org

Rafalski ne joue pas lors de la saison 2004-2005 annulée en raison d'un lock-out.

fr.wikipedia.org

Cette décision est irrévocable et ne peut être annulée.

fr.wikipedia.org

L'édition de 2011 est annulée, les organisateurs ne parvenant à réunir des fonds auprès de sponsors.

fr.wikipedia.org

La vingtième édition (29-31 mai) est annulée en raison de la pandémie de coronavirus.

fr.wikipedia.org

Le 13 mai 2016, la série est annulée.

fr.wikipedia.org

La cavalcade devait avoir lieu le 14 mars, elle fut annulée et reportée au 21 à cause de pluies diluviennes.

fr.wikipedia.org

Elle fut annulée en raison d'une surabondance de neige, impossible à déblayer.

fr.wikipedia.org