Traductions de „anomalie“ dans le dictionnaire français » espagnol

anomalie [anɔmali] SUBST f

anomalie

anomalía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Enfin, la cystographie peut montrer l’existence d’autres anomalies vésicales associées.

fr.wikipedia.org

Enfin, des anomalies isotopiques, notamment un déficit en carbone 13, peuvent témoigner de la présence passée d'êtres vivants.

fr.wikipedia.org

In my genes recueille les témoignages de huit personnes toutes victimes de discrimination en raison d’une simple anomalie génétique.

fr.wikipedia.org

Les deux principaux types d'anomalies chromosomiques sont découverts.

fr.wikipedia.org

En effet, il arrive que l'embryon ne soit pas viable pour des causes d'anomalies chromosomiques, placentaires ou autre.

fr.wikipedia.org

Les résultats médicaux sur les radiations ne leur étant pas divulgués par censure, les survivantes n'ont découvert que plus tard les vraies causes des anomalies.

fr.wikipedia.org

Biologiquement, on retrouve une aplasie médullaire avec des anomalies hépatiques.

fr.wikipedia.org

La majorité des anomalies cupro-cobaltifères katangaises se présentent sous la forme caractéristique de collines cuprifères.

fr.wikipedia.org

L'olivine en cristaux ou agrégats présente une forte anisotropie mécanique mais aussi des anomalies de fluage.

fr.wikipedia.org

En cas de récidives, une antibioprophylaxie n'est pas justifiée s'il n'y a pas d'anomalies sur les voies urinaires.

fr.wikipedia.org