Traductions de „assainissement“ dans le dictionnaire français » espagnol

assainissement [-ismɑ̃] SUBST m

assainissement

saneamiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il implique un assainissement des villes et une amélioration des conditions d'hygiène en général pour une amélioration de qualité de vie et de la santé.

fr.wikipedia.org

La gestion de l'assainissement de la commune, quant à elle, est transférée à la communauté d'agglomération.

fr.wikipedia.org

Le service de l'assainissement est géré selon un mode de gestion d'affermage et assure la production et la distribution d'eau potable pour ces différentes communes.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic doit faire état des installations d'assainissement et doit dater de moins de 3 ans pour la vente.

fr.wikipedia.org

Toutefois, on observe une amélioration du système collectif d'assainissement et des conditions d'hygiène des familles.

fr.wikipedia.org

À cet effet, elle encourage les propriétaires de logements, à réaliser des travaux de réparation, d'assainissement, et d'adaptation d'immeubles d'habitation.

fr.wikipedia.org

Les services publics assurant l'accès à l'eau potable et à l'assainissement doivent ainsi être assurés exclusivement et directement par des entités publiques.

fr.wikipedia.org

Un des objectifs fut de réduire d'ici 2015 la population ne disposant pas d'assainissement adéquat des eaux usées.

fr.wikipedia.org

Dans les pays du sud, les installations d'assainissements manquent.

fr.wikipedia.org

La centuriation romaine est reprise pour l’assainissement et l’aménagement des terres cultivables.

fr.wikipedia.org