Traductions de „autrui“ dans le dictionnaire français » espagnol

autrui <inv> [otʀɥi] PRON

autrui

los otros, el prójimo

l'opinion d'autrui

la opinión ajena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La science semble au départ n'être là que pour étudier le monde, pas pour imposer un point de vue à autrui.

fr.wikipedia.org

Cela se traduit par la satisfaction des intérêts d’autrui à défaut des siens.

fr.wikipedia.org

Le progrès industriel doit au contraire permettre la sauvegarde du pouvoir acquis sur la nature tout en nuisant pas à autrui, ni à celle-ci.

fr.wikipedia.org

Shriek a un don psionique pour découvrir la psyché d'autrui et mieux connaître les émotions pour manipuler ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Par exemple cetana + adosa, l'intention de faire du bien à autrui, prend une couleur karmique bénéfique.

fr.wikipedia.org

Sans blesser autrui, mais en se mettant à son service et en assumant ses éventuels manquements.

fr.wikipedia.org

On distingue transport privé et transport pour compte d'autrui.

fr.wikipedia.org

Sophie utilise ses pouvoirs magiques pour aider autrui mais elle s’amuse également à jeter des sorts.

fr.wikipedia.org

Son avocat a déclaré qu'il porterait plainte pour « mise en danger de la vie d'autrui ».

fr.wikipedia.org

Le talent donne alors un pouvoir absolu sur autrui.

fr.wikipedia.org