Traductions de „avaliser“ dans le dictionnaire français » espagnol

avaliser [-ize] COMM

avaliser

avalar

avaliser fig

dar por bueno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette radio, société privée mais avalisée par les pouvoirs compétents, a été créée en 1924.

fr.wikipedia.org

D'autre part, certaines données archéologiques, obtenues par le biais de fouilles effectuées sur ces vestiges monumentaux, avalisent également ce postulat.

fr.wikipedia.org

La modération a priori correspond à « un système où les commentaires d’internautes sont avalisés par le service de modération avant d’être publiés ».

fr.wikipedia.org

L'édition finale comporte des annotations de son gendre, avalisés par la suite par le musicien.

fr.wikipedia.org

Il y préside des réunions mensuelles, recevant les rapports des activités de ces villages, avalisant tout projet et gérant la résolution de problèmes.

fr.wikipedia.org

Cet ordre est cependant avalisé sous réserve d’une meilleure compréhension future de ses contenus.

fr.wikipedia.org

Et cette décision fut avalisée par la junte militaire.

fr.wikipedia.org

Les tentatives de mettre en doute cette vision des choses n’ont pas été avalisées.

fr.wikipedia.org

Malgré le boycott de l'opposition, il y avait quatre candidats : le président sortant, et trois « responsables politiques avalisés par le régime ».

fr.wikipedia.org

Au cours de ce processus, la séquence suivante est planifiée et avalisée par le conseil s'il évalue que le projet maintient sa raison d'affaire.

fr.wikipedia.org