Traductions de „bâche“ dans le dictionnaire français » espagnol

bâche [bɑʃ] SUBST f

bâche

toldo m

bâche

cubierta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est notamment recommandé d'avoir trois jours continus de soleil après la pose de la bâche.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une structure plus légère car recouverte de bâches plastiques résistantes aux ultraviolets et tendues sur des tubes métalliques arrondis.

fr.wikipedia.org

Après quelques pas, il croit voir de loin une forme gisant à terre qu'il prend pour une bâche abandonnée.

fr.wikipedia.org

La benne peut être équipée d'un hard-top, d'une cover-top ou d'une bâche.

fr.wikipedia.org

Elle avait heureusement remplacé la vieille guimbarde couverte d'une simple bâche qui avait servi jusqu'alors de demeure à cette troupe de saltimbanques.

fr.wikipedia.org

Le retour des condensats à la bâche est l'économie d'énergie la plus importante à réaliser dans une chaufferie.

fr.wikipedia.org

Elles sont habituellement cachées par une toile ou une bâche qui permet également de se protéger des intempéries.

fr.wikipedia.org

Déjà en 1947, la bâche installée en guise de cabine de projection au-dessus de la tête du projectionniste s'était envolée avec le vent.

fr.wikipedia.org

Mais quand elle se prenait une bâche, il était soudain plus facile de la faire bosser.

fr.wikipedia.org

Le commando parcourut les rues désertes en sens inverse, avec le cercueil à ciel ouvert, puisque le camion était privé de bâche.

fr.wikipedia.org