Traductions de „bandeaux“ dans le dictionnaire français » espagnol

bandeau <pl bandx> [bɑ̃do] SUBST m

bandeau (sur le front)

cinta f

bandeau (sur les yeux)

venda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est égayé à l'italienne de pilastres, bandeaux et encadrement de pierre.

fr.wikipedia.org

Le soubassement et l'étage intermédiaire forment une entité, qui est subdivisée en trois niveaux par des bandeaux plats.

fr.wikipedia.org

Elle possède une façade asymétrique de deux travées en brique, striée de bandeaux de pierre calcaire.

fr.wikipedia.org

Ces bandeaux utilisent parfois des matériaux de remploi tels que des fragments en pierres à bossages ou comportant des épigraphes.

fr.wikipedia.org

Elle possède trois bandeaux d'éclairage spécifiques constitués d'une ossature tubulaire sur lesquels sont accrochés des tubes transparents recevant les néons.

fr.wikipedia.org

Les baies modernes historicisantes sont des réservations faites dans la coulée du béton, elles peuvent être soulignées par des bandeaux en saillie de façade.

fr.wikipedia.org

Sur la façade nord, des parties vitrées et des panneaux de teinte verte s’alternent dans des bandeaux continus marquant fortement l’horizontalité du bâtiment.

fr.wikipedia.org

La lumière y est intense au centre et atténuée sur les côtés, les murs sont ornés de discrets bandeaux bicolores.

fr.wikipedia.org

L'architrave du premier entablement se compose de trois bandeaux séparés par des perles.

fr.wikipedia.org

Les bannières sont des bandeaux le plus souvent cliquables situés dans la majorité des cas en haut de la page de navigation.

fr.wikipedia.org