Traductions de „bomber“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . bomber [-e] VERBE trans

bomber

abombar, curvar

bomber (poitrine)

sacar, hinchar

bomber (dos)

arquear

II . bomber [-e] VERBE intr

bomber

abombarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'espèce présente une valve bombée (droite) et une valve plate (gauche).

fr.wikipedia.org

Côté assiégeants il y a 64 000 tirs d'artillerie (27 000 boulets, 17 000 obus et 20 000 bombes), nombre record pour l'époque.

fr.wikipedia.org

Les larves, en revanche, ont une apparence atypique, elliptique et bombée, qui ont déconcerté plusieurs naturalistes.

fr.wikipedia.org

Retirées du service actif au début des années 1980, quelques dizaines de bombes ont été mises en réserve jusqu'en 1997.

fr.wikipedia.org

C'est un modèle très particulier puisque son fond est bombé afin de ne pas être détourné pour un autre usage.

fr.wikipedia.org

Au total 398 bombes lisses furent utilisées sur un total de 988 bombes et missiles largués.

fr.wikipedia.org

Leur partie supérieure est souvent bombée ou tronconique.

fr.wikipedia.org

Ce sont des oursins très irréguliers, dont la forme a évolué de la sphère vers une forme ovale et bombée, avec une face inférieure plane.

fr.wikipedia.org

Les grandes bouteilles rocket ou bomber font 651 ml.

fr.wikipedia.org

La voûte est légèrement bombée, et a des arcs d'inscription en plein cintre, sauf à l'est.

fr.wikipedia.org