Traductions de „bomber“ dans le dictionnaire français » chinois

I . bomber [bɔ̃be] VERBE trans

bomber

使凸起

II . bomber [bɔ̃be] VERBE intr

bomber

凸起，鼓起

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La voûte est légèrement bombée dans le sens nord-sud.

fr.wikipedia.org

Les 800 kg de bombes étaient installées dans une soute située dans le fuselage.

fr.wikipedia.org

La lentille frontale d'un fisheye circulaire de 180° est bombée vers l'avant et dépourvue de protection.

fr.wikipedia.org

La voûte est légèrement bombée, et a des arcs d'inscription en plein cintre, sauf à l'est.

fr.wikipedia.org

Côté assiégeants il y a 64 000 tirs d'artillerie (27 000 boulets, 17 000 obus et 20 000 bombes), nombre record pour l'époque.

fr.wikipedia.org

Sa forme bombée a donné lieu à une légende, qui se transmet par la tradition orale.

fr.wikipedia.org

Au total 398 bombes lisses furent utilisées sur un total de 988 bombes et missiles largués.

fr.wikipedia.org

Lorsque le défaut apparaît pendant la grossesse, l'utérus peut parfois bomber au travers de la paroi abdominale sous la peau.

fr.wikipedia.org

Le cercueil, dont la dalle de recouvrement est retrouvée entr'ouverte et légèrement bombée, est accompagné d'un mobilier funéraire comprenant notamment une urne cinéraire.

fr.wikipedia.org

Ce sont des oursins très irréguliers, dont la forme a évolué de la sphère vers une forme ovale et bombée, avec une face inférieure plane.

fr.wikipedia.org