Traductions de „braconnier“ dans le dictionnaire français » espagnol

braconnier [-je] SUBST m

braconnier

cazador m ou pescador m furtivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Coupables de délits locaux, les braconniers jugés comparaissent toujours devant des juges de paix.

fr.wikipedia.org

L'antagoniste principal de l'épisode est un amérindien braconnier et kidnappeur, ayant réussi à capturer, entre autres, des tapirs, des jaguars et des aïs.

fr.wikipedia.org

De nombreuses techniques utilisées par les braconniers (poison, collet, filet…) sont peu sélectives et peuvent affecter des espèces non-cibles mais menacées.

fr.wikipedia.org

Vendu sur le marché 150 000 € le kg, le musc attire la convoitise des braconniers.

fr.wikipedia.org

La ghillie suit a été inventée par les garde-chasses écossais qui cherchaient à attraper les braconniers.

fr.wikipedia.org

Les facteurs de pression humains (pastoralisme intensif, déboisement, les braconniers du cèdre) et la sécheresse pourraient conduire à l'extinction du noble arbre le cedrus atlantica.

fr.wikipedia.org

Un braconnier est arrêté mais l’autre prend la fuite.

fr.wikipedia.org

Là, il restait aux saumons à échapper aux pièges des braconniers.

fr.wikipedia.org

En outre, des récompenses sont distribuées aux villageois pour des informations pouvant servir dans la lutte contre les braconniers.

fr.wikipedia.org

Les civelles bloquées devant l’ouvrage sont plus accessibles aux pêcheurs ou braconniers qui viennent les traquer.

fr.wikipedia.org