Traductions de „braconnier“ dans le dictionnaire français » slovène

braconnier (braconnière) [bʀakɔnje, -jɛʀ] SUBST m, f

1. braconnier chasse:

braconnier (braconnière)

divji lovec(divja lovka) m (f)

2. braconnier peche:

braconnier (braconnière)

ribič(ka) m(f) brez dovoljenja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les braconniers y étaient enfermés et une petite garnison y avait ses quartiers.

fr.wikipedia.org

Tenbo est en outre pourchassé par quelques braconniers après les avoir espionnés dans certains de leurs entrepôts.

fr.wikipedia.org

Mais en cours de route, il est capturé par un braconnier qui espére le revendre et ne lui fait donc aucun mal.

fr.wikipedia.org

Là, il restait aux saumons à échapper aux pièges des braconniers.

fr.wikipedia.org

Un braconnier est arrêté mais l’autre prend la fuite.

fr.wikipedia.org

De nombreuses techniques utilisées par les braconniers (poison, collet, filet…) sont peu sélectives et peuvent affecter des espèces non-cibles mais menacées.

fr.wikipedia.org

L'équipe de la conservation du parc fait face à des braconniers, hardis, bien informés des limites logistiques et financières des écogardes.

fr.wikipedia.org

Les facteurs de pression humains (pastoralisme intensif, déboisement, les braconniers du cèdre) et la sécheresse pourraient conduire à l'extinction du noble arbre le cedrus atlantica.

fr.wikipedia.org

Reconvertis en gardes, d’anciens braconniers veillent sur la faune dans les zones protégées.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, le jeune garçon est attrapé par les braconniers.

fr.wikipedia.org