français » espagnol

Traductions de „chaste“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

chaste [ʃast] ADJ

chaste
casto, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
J’ai voulu effectivement le faire céder à mes désirs, mais il a tenu à rester chaste.
fr.wikipedia.org
Le bois est aussi préféré aux autres matériaux vivants (peau, ivoire, corne, os...) car il est d'origine végétale et par conséquent réputé chaste.
fr.wikipedia.org
Les femmes étaient encouragées à être chastes, pieuses, soumises, modestes, dépourvues d'ego, gracieuses, pures, réservées et polies.
fr.wikipedia.org
Elle symbolise la dame idéale de l'amour courtois, chaste et inaccessible.
fr.wikipedia.org
Les lèvres minces illuminées par un mystérieux sourire et le regard baissé évoquent une jeunesse chaste et des rêveries mélancoliques.
fr.wikipedia.org
Avant le mariage, la vie doit être absolument chaste et après le mariage, absolument fidèle au compagnon choisi.
fr.wikipedia.org
De la même manière, le mariage est la communion sacramentelle entre un époux et son épouse, toute aussi chaste, sainte et emplie d'amour.
fr.wikipedia.org
La jeune fille voulait avoir une vie pieuse et chaste dans un couvent, mais ses parents ont décidé de la forcer au mariage.
fr.wikipedia.org
Ils s'aiment alors en cachette d'un amour chaste.
fr.wikipedia.org
Les femmes étaient encouragées à être chastes, pieuses, soumises, modestes, dépourvues d'égo, gracieuses, pures, réservées et polies.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "chaste" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski