Traductions de „chicorée“ dans le dictionnaire français » espagnol

chicorée [ʃikɔʀe] SUBST f

chicorée BOT

achicoria f

chicorée (salade)

escarola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'origine, il s'agissait d'une épicerie spécialisée dans les cafés, chicorée, puis chocolat.

fr.wikipedia.org

Elle peut rejoindre la composition du sirop de rhubarbe composé ou du sirop de chicorée.

fr.wikipedia.org

Également disponible sous forme de pâte, la chicorée s’intègre à diverses compositions dans le domaine industriel.

fr.wikipedia.org

La scolopendre entre dans la composition du sirop officinal de chicorée composé.

fr.wikipedia.org

La chicorée est aussi un ingrédient couramment utilisé en pâtisserie.

fr.wikipedia.org

Appelée chicorée frisée ou endive frisée, il en existe de nombreuses variétés à feuilles très découpées, laciniées crépues.

fr.wikipedia.org

Elles ont les feuilles plus ou moins - selon la sélection - de la taille d'une scarole avec la découpe d'une chicorée frisée.

fr.wikipedia.org

Noms vernaculaires (langage courant), pouvant désigner éventuellement d'autres espèces : chicorée, barbe-de-capucin, fausse gerbe, yeux-de-chat, lacheta, laideron, sautorna, etc.

fr.wikipedia.org

Les premiers villages, installés pour cultiver la chicorée, virent le jour dans les années 1890.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il obtient de la ville un bail de quatre ans pour l'installation d'un « atelier de séchage de chicorée ».

fr.wikipedia.org