Traductions de „client“ dans le dictionnaire français » espagnol

client [klijɑ̃] SUBST m , cliente [-ɑ̃t] SUBST f

client (d'un magasin, d'un avocat)

cliente, -a m, f

client (d'un médicin)

paciente m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les employés et les clients du bar ont également été arrêtés pendant l'enquête.

fr.wikipedia.org

Le client 1 (un ordinateur du réseau interne) souhaite se connecter à un serveur externe au réseau, il émet une trame depuis le port 1024.

fr.wikipedia.org

Le serveur dispose une pince dans le plat, manches orientés vers le client.

fr.wikipedia.org

Pourtant, les systèmes connectés au web ont offert de grandes promesses à l'éducation, aux sciences, au commerce et aux clients.

fr.wikipedia.org

Cet allègement des tâches du serveur permet à ce dernier de mieux passer à l'échelle, servant un plus grand nombre de requêtes et de clients.

fr.wikipedia.org

Ces domaines ne seront pas accessibles par les clients qui n'utilisent pas cet ensemble de serveurs.

fr.wikipedia.org

Leur capacité à identifier les clients permet de mettre en place des services sur mesure en fonction du profil du client.

fr.wikipedia.org

Redis dispose d'un mécanisme publish-subscribe permettant d'émettre des événements aux différents clients connectés sur la base.

fr.wikipedia.org

Il faut néanmoins savoir que les clients ne sont pas considérés comme des parties prenantes.

fr.wikipedia.org

Elles leur permettent de poser les bases d’une stratégie d’internationalisation grâce au réseau développé avec de potentiels clients, fournisseurs, ou partenaires industriels.

fr.wikipedia.org