Traductions de „cligner“ dans le dictionnaire français » espagnol

cligner [kliɲe]

cligner (des yeux)

entornar (los ojos)

cligner de l'œil à qn

guiñar un ojo, hacer guiños a alg

Expressions couramment utilisées avec cligner

cligner de l'œil à qn

guiñar un ojo, hacer guiños a alg

cligner (des yeux)

entornar (los ojos)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il aurait pu devenir un grand champion de baseball s'il n'avait pas cligné des yeux au moment de recevoir la balle vingt ans plus tôt.

fr.wikipedia.org

À cause de cette forte photophobie, les achromates clignent des yeux ou ferment partiellement les yeux.

fr.wikipedia.org

Les développeurs veulent pour cela lui faire cligner des yeux.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les ennemis possédant un visage auraient eux aussi dû cligner des yeux.

fr.wikipedia.org

Nous avons commencé par utiliser des sortes de prothèses oculaires, mais chaque fois que je clignais des yeux, on voyait l’espace entre mes paupières et la surface de plastique.

fr.wikipedia.org

Cligner un peu des yeux.

fr.wikipedia.org

Dès lors, le meilleur moyen de leur échapper est de ne pas les perdre des yeux, et donc de ne jamais cligner des yeux quand on les regarde.

fr.wikipedia.org

Il s'est efforcé de ne pas cligner des yeux durant le tournage pour mieux coller au personnage.

fr.wikipedia.org

Ces derniers ont notamment retenu le fait qu'il ne clignait jamais des yeux lorsqu'il parlait.

fr.wikipedia.org

Les crocodiles disposent des glandes lacrymales : ils clignent des yeux pour les lubrifier (notamment lorsqu'ils sont hors de l'eau pendant longtemps).

fr.wikipedia.org