Traductions de „cligner“ dans le dictionnaire français » polonais

cligner [kliɲe] VERBE trans

cligner des yeux

mrugać oczami

cligner de l'œil

mrugnąć okiem

Expressions couramment utilisées avec cligner

cligner des yeux

mrugać oczami

cligner de l'œil

mrugnąć okiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les modèles produits après janvier 2008 peuvent cligner des yeux et les garder fermés, par l'intermédiaire de ces leviers.

fr.wikipedia.org

Les développeurs veulent pour cela lui faire cligner des yeux.

fr.wikipedia.org

Il aurait pu devenir un grand champion de baseball s'il n'avait pas cligné des yeux au moment de recevoir la balle vingt ans plus tôt.

fr.wikipedia.org

À l'enterrement de la comtesse, Hermann croit la voir cligner malicieusement de l’œil.

fr.wikipedia.org

Il s'est efforcé de ne pas cligner des yeux durant le tournage pour mieux coller au personnage.

fr.wikipedia.org

La nictation, ou clignement d'œil, est une fonction des yeux, qui clignent typiquement dans un délai entre 100 et 150 millisecondes du début à la fin.

fr.wikipedia.org

Les paupières d'un oiseau ne clignent pas : l'œil est lubrifié par la membrane nictitante, une troisième paupière à déplacement horizontal.

fr.wikipedia.org

Nous avons commencé par utiliser des sortes de prothèses oculaires, mais chaque fois que je clignais des yeux, on voyait l’espace entre mes paupières et la surface de plastique.

fr.wikipedia.org

Plans de toutes les filles cligner l'œil, souriant et montrant la confiance sont présentés.

fr.wikipedia.org

On peut parler, cligner des yeux et respirer, mais si on tente plus, on réapparaît.

fr.wikipedia.org