Traductions de „comptoir“ dans le dictionnaire français » espagnol

comptoir [-waʀ] SUBST m

comptoir (café)

barra f

comptoir (magasin)

mostrador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Kikwit est alors un simple comptoir commercial qui se développe rapidement.

fr.wikipedia.org

Les fournisseurs développent alors les moulins de comptoir pour que chaque épicerie puisse fournir du café moulu à ses clients.

fr.wikipedia.org

À 17 ans, il part pour Cadix, d'où il dirigera durant quinze ans les opérations du comptoir familial.

fr.wikipedia.org

Sur la côte, ils construisent des comptoirs de commerce.

fr.wikipedia.org

L'aéroport dispose de 66 comptoirs d'enregistrement et de 27 portes (dont 16 sont équipées de passerelles).

fr.wikipedia.org

Il dispose d'un terminal passager doté de trois comptoirs d'enregistrement et de deux portes d'embarquement.

fr.wikipedia.org

À partir de 1827, les Britanniques commencent à s'intéresser à ce territoire et fondent des comptoirs commerciaux (1845).

fr.wikipedia.org

Les plafonds sont peints en or 22 carats et les comptoirs de marbre sont conservés.

fr.wikipedia.org

Majapahit y envoyait des dignitaires dont le rôle était de s'assurer que ces comptoirs ne s'adonnaient pas à un commerce privé qui échapperait au royaume.

fr.wikipedia.org

Ils obtiennent un comptoir dans les faubourgs de la cité.

fr.wikipedia.org