Traductions de „comptoir“ dans le dictionnaire français » polonais

comptoir [kɔ̃twaʀ] SUBST m

comptoir

kontuar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les diners deviendront permanents et les wagons utilisés seront de mieux en mieux aménagés, avec un comptoir, des tables, des toilettes, etc.

fr.wikipedia.org

Ces terminaux sont aussi présents dans certains avant-postes, dans les comptoirs commerciaux, et peuvent être construits par les joueurs sur des bases ou vaisseaux cargo.

fr.wikipedia.org

Kikwit est alors un simple comptoir commercial qui se développe rapidement.

fr.wikipedia.org

Sur la côte, ils construisent des comptoirs de commerce.

fr.wikipedia.org

Tout ce développement du poème semble conçu pour suggérer que cette île offre tous les avantages possibles pour des marchands en quête de comptoirs.

fr.wikipedia.org

À 17 ans, il part pour Cadix, d'où il dirigera durant quinze ans les opérations du comptoir familial.

fr.wikipedia.org

Au comptoir, il discute avec des amis exerçant eux aussi divers métiers de la presse.

fr.wikipedia.org

Hall des départs, comptoirs d'enregistrement et accès aux zones d'embarquement.

fr.wikipedia.org

Les premières machines étaient relativement petites, mécaniquement simple et conçu pour être placées sur un comptoir ou une table.

fr.wikipedia.org

À partir de 1827, les Britanniques commencent à s'intéresser à ce territoire et fondent des comptoirs commerciaux (1845).

fr.wikipedia.org