Traductions de „confisqué“ dans le dictionnaire français » espagnol

confisquer [kõfiske]

confisquer

confiscar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il fut emprisonné, son palais détruit et sa vaste fortune confisquée.

fr.wikipedia.org

Les autres voient leurs biens confisqués et les adultes contraints à des travaux forcés.

fr.wikipedia.org

Elle est de retour en 1275 et réclame son héritage qui avait été confisqué.

fr.wikipedia.org

L'un des pouvoirs de ce district était de confisquer et acquérir des terrains en dehors de leurs frontières pour un "usage public".

fr.wikipedia.org

Reed se voit confisquer son permis pendant 1 an et effectuer des travaux d'intérêt général.

fr.wikipedia.org

Kraft raconte que les astronautes ont résisté mais qu'elles ont été confisquées, parfois sous la contrainte.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, son passeport est confisqué par les autorités tchécoslovaques.

fr.wikipedia.org

Dans ces conditions, ses responsables ont tenté de communiquer par écrit, messages qui ont également été confisqués.

fr.wikipedia.org

Moreno proposait simplement de confisquer l’argent et de nationaliser les mines.

fr.wikipedia.org

Charrettes et voitures sont confisquées, et là aussi les civils doivent se rendre à pieds jusqu'aux coopératives rurales qui doivent constituer leur nouvel habitat.

fr.wikipedia.org