Traductions de „confit“ dans le dictionnaire français » espagnol

confit [kõfi] ADJ, confite [-it]

confit (fruits)

escarchado, -a

confit (dans du sucre)

confitado, -a

confit (dans du vinaigre)

encurtido, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le principe de sa recette consiste à faire cuire longuement un assortiment de légumes et de viandes, en général confites.

fr.wikipedia.org

D'un autre côté, la comédie ironique est capable d'offrir une satire mordante de sociétés confites dans leurs préjugés.

fr.wikipedia.org

Elle confit à ses amies qu’elle ne comprend pas pourquoi elle, qui est censée être la fille la plus populaire, se retrouve seule.

fr.wikipedia.org

Les arômes fruités et floraux se confondent avec des arômes de surmaturité comme les fruits secs ou confits ou des senteurs miellées.

fr.wikipedia.org

Le mendiant en chocolat est une confiserie composée d’un palet de chocolat surmonté de quatre fruits secs ou lamelles de peau d’agrume confites.

fr.wikipedia.org

Elles décorent les plats chauds ou froids et sont également utilisées confites au sucre en pâtisserie.

fr.wikipedia.org

L'arrop i talladetes est un confit fait à base de moût de raisin.

fr.wikipedia.org

Partout on se roule des pelles avec des langues confites à l'alcool.

fr.wikipedia.org

Les ragoûts sont des plats copieux typiques de la région, cuisinés suivant la mode du sucré-salé, avec des fruits cuits ou confits.

fr.wikipedia.org

Il peut se consommer cru ou cuit, ou également confit au vinaigre.

fr.wikipedia.org