Traductions de „congestionner“ dans le dictionnaire français » espagnol

congestionner [-jɔne]

congestionner

congestionar

congestionner (rue)

congestionar, obstruir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des pousse-pousses motorisés couvrent par ailleurs les itinéraires les plus congestionnés.

fr.wikipedia.org

La camionnette ralentit alors qu'à l'intérieur un homme congestionné hurle sur le chauffeur.

fr.wikipedia.org

L'accès se fait à 57 % par la voiture particulière, mode pouvant être congestionné, et à 27 % par la marche.

fr.wikipedia.org

Dans l'aviation, il s'agit des circuits d'attente, en vol, nommés aussi stacks, pour un ou plusieurs avions à l'arrivée lorsque l'aéroport est congestionné.

fr.wikipedia.org

L’examen montre le plus souvent des polypes bilatéraux et congestionnés, accompagnés parfois d’infections.

fr.wikipedia.org

Elle forme une comarque très urbanisée et assez congestionné.

fr.wikipedia.org

Une endoscopie ou un examen clinique du nez (rhinoscopie) montre le plus souvent des polypes bilatéraux et congestionnés.

fr.wikipedia.org

Ainsi, si l'organe olfactif est congestionné à cause d'un rhume, les sensations de goût s'en trouvent considérablement réduites.

fr.wikipedia.org

La tonalité d'occupation rapide indique généralement que le réseau téléphonique entre l'appelant et l'appelé est congestionné.

fr.wikipedia.org

En 1945, la planification urbanistique reçoit une impulsion décisive par une politique de décentralisation des zones urbaines congestionnées avec la promotion de villes nouvelles.

fr.wikipedia.org