français » espagnol

Traductions de „conjurer“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

conjurer [-e]

conjurer
conjurer qn de faire qc
suplicar a alg para que haga a/c
se conjurer contre qn

Expressions couramment utilisées avec conjurer

conjurer qn de faire qc
suplicar a alg para que haga a/c
se conjurer contre qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Apparemment, il y a là des lieux sacrés, où les chamans conjurent les puissances métaphysiques.
fr.wikipedia.org
Afin de conjurer le sort, elle recourt à des pratiques magiques.
fr.wikipedia.org
Pour conjurer les effets du mystère et de l'inconnu, les hommes ont bâti des légendes.
fr.wikipedia.org
Les rituels d'exorcisme avaient pour but de conjurer le mal affectant une personne.
fr.wikipedia.org
Tuile en crête de coq, censée conjurer le mauvais sort.
fr.wikipedia.org
L'attitude généralement adoptée pour conjurer ce risque a été de s'assurer que les lieux soient aussi anonymes que possible.
fr.wikipedia.org
Elle fut construite par des ardoisiers pour conjurer le sort devant le manque de travail.
fr.wikipedia.org
Elle était également capable de voler en conjurant l'énergie de son sceptre d'une manière similaire à une galaxie ou un rotor d'hélicoptère.
fr.wikipedia.org
Pour renommer un bateau, il faudrait au préalable couper le macoui pour conjurer le mauvais sort.
fr.wikipedia.org
Aucun des deux ne peut conjurer l'approche de la défaite.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "conjurer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski