Traductions de „conseiller“ dans le dictionnaire français » espagnol

conseiller [kõsɛje]

conseiller

aconsejar, asesorar

conseiller qn

aconsejar a alg

conseiller qc à qn

aconsejar a/c a alg

conseiller [kõsɛje] SUBST m , conseillère [-ɛʀ] SUBST f

conseiller

consejero, -a m, f

conseiller

asesor, -a m, f

conseiller municipal

concejal m

conseillère en gestion

asesor m , -a m, f de empresas, consejero m , -a m, f de gestión

Expressions couramment utilisées avec conseiller

conseiller qn

aconsejar a alg

conseiller qc à qn

aconsejar a/c a alg

conseiller municipal

concejal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le respect du contrat de protection de l’environnement : conseiller et contrôler.

fr.wikipedia.org

Cette réforme permet au parti d'obtenir de nombreux conseillers communaux en 2012 et ses premiers députés fédéraux et régionaux en 2014.

fr.wikipedia.org

Il est conseillé de jouer aux trois scénarios dans l'ordre des numéros.

fr.wikipedia.org

Il a participé à plusieurs productions cinématographiques, en tant que scénariste ou conseiller historique.

fr.wikipedia.org

En 1398, il est nommé conseiller et chambellan du roi.

fr.wikipedia.org

Il remplit un rôle plus proche du confident de la tragédie : le presque égal, capable d'écouter, de conseiller, voire de sermonner.

fr.wikipedia.org

Un nouveau grade de conseiller supérieur socio-éducatif a été également créé, l'échelonnement indiciaire a été bonifié.

fr.wikipedia.org

Elle est parfois contactée par les médias voulant être conseillés dans la réalisation d'articles ou de documentaires.

fr.wikipedia.org

Élu conseiller d'État en 2002, il prend en charge le département des finances et préside le Conseil en 2006.

fr.wikipedia.org

Les entreprises peuvent également faire appel à des consultants – des employés d'une société tierce – pour prêter main-forte ou conseiller leur équipe sur un sujet précis.

fr.wikipedia.org