Traductions de „costaud“ dans le dictionnaire français » espagnol

costaud <inv> [kɔsto] ADJ fam

costaud

forzudo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un cycliste de petit gabarit ne sera en principe pas placé de façon à protéger un coureur costaud, puisque cela ne servirait à rien.

fr.wikipedia.org

Les mâles sont plus costauds que les femelles, bien que tous les deux doivent avoir le corps bien musclé.

fr.wikipedia.org

Il réalise une bonne saison en tant que défenseur assez costaud de l'équipe.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il soit d'apparence chétive, il est capable de se débarrasser d'adversaires bien plus grands et costauds que lui.

fr.wikipedia.org

Zarqaoui, de taille moyenne, mais trapu et costaud, montre très tôt un tempérament colérique et bagarreur, voire morbide.

fr.wikipedia.org

Ce sont souvent des joueurs costauds capables de rivaliser physiquement avec les défenseurs, aussi bien sur les balles hautes que sur les balles au sol.

fr.wikipedia.org

Cette succession introduit le passage éclair mais costaud du massif.

fr.wikipedia.org

Il était petit, pas très costaud et parlait plus ou moins catalan.

fr.wikipedia.org

Il dirige une équipe de costauds qui pratiquent haltères, lutte et boxe.

fr.wikipedia.org

Le rugby moderne a tendance à privilégier des joueurs assez costauds au poste de centre mais cela n'est pas toujours systématique.

fr.wikipedia.org