Traductions de „d'habitation“ dans le dictionnaire français » espagnol

habitation [-asjõ] SUBST f

habitation

vivienda f

habitation (immeuble)

edificio m

habitation (domicile)

casa f

habitation (domicile)

domicilio m

cohabitation [kɔabitasjõ] SUBST f

cohabitation

cohabitación f

réhabilitation [ʀeabilitasjõ] SUBST f (droits, estime)

réhabilitation

rehabilitación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au rez-de-chaussée se trouvait l'étable, l'unique pièce d'habitation et la cave où étaient affinées les fourmes.

fr.wikipedia.org

De fait, ils sont souvent constitués d'une tour d'habitation autour de laquelle sont aménagées deux cours regroupant l'économat, les écuries et les étables.

fr.wikipedia.org

Ce pont était une nécessité mais plusieurs foyers d'habitation ont dû être relogés.

fr.wikipedia.org

C'est la première réglementation contraignante, mais elle ne concerne que les locaux neufs d'habitation.

fr.wikipedia.org

Les archéologues ont trouvé des traces d'habitation temporaire après la destruction de la villa.

fr.wikipedia.org

En 1680, le château servait d'habitation pour les fermiers des forges.

fr.wikipedia.org

Vieil orme planté en 1683, qui a ensuite servi d'habitation à un artisan savetier.

fr.wikipedia.org

Le manque d'habitation pour ces personnes voulant passer de la campagne a la ville prouve le désintérêt et le désengagement de l’État.

fr.wikipedia.org

Les bateaux travaillaient jour et nuit sans escale, et avec un équipage masculin à cause de l’exiguïté des cabines d'habitation.

fr.wikipedia.org

Mesurant approximativement 205 m, elle compte une vingtaine d'immeubles d'habitation tous situés du côté impair (côté ouest) et avec vue sur l'esplanade bordée d'arbres.

fr.wikipedia.org