Traductions de „déguisement“ dans le dictionnaire français » espagnol

déguisement [degizmɑ̃] SUBST m

déguisement

disfraz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle n'a pas perdue son côté créatif car elle crée elle-même leurs différents déguisements.

fr.wikipedia.org

En effet, les comédiens tentent de s'introduire dans différentes maisons et les propriétaires doivent deviner qui se cache derrière leur déguisement.

fr.wikipedia.org

Il parcourt la région à bicyclette, sous divers déguisements, et transmet aux alliés des indications sur les zones favorables aux parachutages.

fr.wikipedia.org

Au contact de ses parents, il développe un don pour la pantomime et devient également expert du déguisement.

fr.wikipedia.org

Malgré leur déguisement, les autres participants remarquent sa silhouette étrange car il possède de tout petits bras et jambes par rapport à sa taille.

fr.wikipedia.org

Mais les deux premiers cochons lui volent son déguisement et le loup détruit leurs maisons.

fr.wikipedia.org

Sous ce déguisement, il s'agirait de membres de la production et d'autres personnages.

fr.wikipedia.org

Il a aussi été formé aux disciplines de la médecine légale, à l’acrobatie, à la criminologie, au déguisement et aux techniques d’évasion.

fr.wikipedia.org

Le travestissement se distingue également du déguisement effectué dans une intention récréative et ponctuelle (par exemple dans le contexte de fête ou d'un spectacle costumé).

fr.wikipedia.org

Molière fait volontiers apparaître ses personnages sous des déguisements pour tromper ou mystifier.

fr.wikipedia.org