Traductions de „délice“ dans le dictionnaire français » espagnol

délice [delis] SUBST m

délice

delicia f

délice

placer m

délices

delicias f/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Kenny semble être redevenu clean : il sent les fleurs, puis les sniffe et recommence à planer, retournant dans son monde de délice...

fr.wikipedia.org

Ce danseur aussi habile qu'original faisait, en 1816, les délices des danseuses.

fr.wikipedia.org

C'est une joie sacrée qui fait son délice du bien-être de son prochain, au lieu de nourrir des pensées envieuses et jalouses à son égard.

fr.wikipedia.org

Le feu, le glaive, les bêtes féroces, les ongles qui déchirent les chairs font plutôt nos délices que notre effroi.

fr.wikipedia.org

Un pur délice antimédias, zigzaguant aux frontières de la morale, sombre à faire peur, cruel, dégueulasse, à mourir de rire.

fr.wikipedia.org

Se fait parfois prendre dans des pièges en bordure des plantations de bananes et de plantains, des délices auxquels il ne sait résister.

fr.wikipedia.org

Les jardins sont l'objet de soins particuliers : les légumes et les fruits font les délices de la table.

fr.wikipedia.org

La version qu'elle en propose est déjà célèbre autour de l'année 1180 et fait alors les délices des cours aristocratiques.

fr.wikipedia.org

Donne-nous de voir en notre personne la vie de la résurrection et remplis nos cœurs de tes éternelles délices.

fr.wikipedia.org

L’anguille sur la grille : ouverte en deux, assaisonnée et cuite au barbecue… un délice !

fr.wikipedia.org