Traductions de „démêlé“ dans le dictionnaire français » espagnol

démêlé [demele] SUBST m

démêlé

altercado m

démêlé

desacuerdo m

démêler [-e]

démêler

desenredar

démêler fig

aclarar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa personnalité, ses méthodes professionnelles et ses démêlés judiciaires lui valent une réputation sulfureuse.

fr.wikipedia.org

À cette époque, ses démêlés avec le préfet-baron de Pommereul sont restés fameux.

fr.wikipedia.org

Ce prêtre au tempérament ombrageux eut d’innombrables démêlés pendant son passage dans la commune dont plusieurs procès avec celle-ci.

fr.wikipedia.org

Un pianiste de bar timide va connaître quelques démêlés avec de notoires gangsters alors que ces derniers s'en prennent à son frère.

fr.wikipedia.org

Harrison a ensuite eu des démêlés avec la justice.

fr.wikipedia.org

Outre des problèmes de santé, les enfants maltraités ont des difficultés scolaires, des problèmes de toxicomanie et des démêlés avec la justice.

fr.wikipedia.org

Des démêlés avaient déjà eu lieu entre ses deux prédécesseurs.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour ses frasques et démêlés avec la justice.

fr.wikipedia.org

Sa carrière de stripteaseuse est parfois émaillée de démêlés avec la justice.

fr.wikipedia.org

Ses démêlés conjugaux sont largement relayés dans la presse et lui valent une réputation sulfureuse.

fr.wikipedia.org