Traductions de „désemparée“ dans le dictionnaire français » espagnol

désemparé [dezɑ̃paʀe] ADJ, désemparée

désemparé

desamparado, -a, desorientado, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Fantine reste très désemparée par cet abandon et sa fille devient le centre de son univers.

fr.wikipedia.org

Désemparée mais pas résignée, elle continue son travail jusqu'au jour où elle reçoit un client qui refuse de lui payer ce qu'il lui doit.

fr.wikipedia.org

Sonja survécut au prix de sa virginité, étant brutalement violée par le chef du groupe, la laissant perdue et désemparée.

fr.wikipedia.org

Rose se dirige vers un hôtel sans savoir qu'une femme désemparée la prend en photo.

fr.wikipedia.org

Le matin, elle découvre finalement les corps, désemparée elle découvre le jardinier mourant, qui lui indique avant de succomber la présence au sol d'une gourmette.

fr.wikipedia.org

À la fin de l'épisode 1, on apprend que Naomi a un cancer et est désemparée.

fr.wikipedia.org

Kitty reste désemparée, car, à l'époque, le divorce au profit du mari était encore infamant pour la femme.

fr.wikipedia.org

Assez désemparée par l'extravagance de son père, elle ne désespère pas de lui faire cesser de lui faire laisser une maison propre.

fr.wikipedia.org

Désemparée devant cette jeune fille qui peint avec ses doigts, elle lui propose de s'essayer au modelage.

fr.wikipedia.org

Elle se sent alors désemparée, et pleine d'incertitude sur son avenir.

fr.wikipedia.org