Traductions de „descente“ dans le dictionnaire français » espagnol

descente [desɑ̃t] SUBST f

descente (à pied, en ascenseur)

descenso m

descente (à pied, en ascenseur)

bajada f

descente (pente)

bajada f

descente (pente)

pendiente f

descente (ski)

descenso m

descente de lit

alfombrilla f

descente de lit

pie m de cama

Expressions couramment utilisées avec descente

descente de lit

alfombrilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La course emprunte du plat jusqu'au km 120, puis une trentaine de kilomètres vallonnés et une descente.

fr.wikipedia.org

Il évolue notamment une saison dans l'élite en 1964 et connaît une brève descente en troisième division en 1970.

fr.wikipedia.org

Les trois entraîneurs qui se sont relayés cette année-là n'ont pu empêcher le désastre de cette descente.

fr.wikipedia.org

S'ensuit la courte descente et les derniers kilomètres plats.

fr.wikipedia.org

Elle a également remporté une médaille d'argent en descente lors de cet événement.

fr.wikipedia.org

La sphère est entourée de deux airbags gonflés durant la phase de descente qui la protègent du choc à l'atterrissage.

fr.wikipedia.org

Mais à quelques kilomètres de l'arrivée, il chute lourdement dans la descente et doit abandonner.

fr.wikipedia.org

L'étage de descente continue pendant ce temps à effectuer des relevés réguliers de la température et des rayonnements.

fr.wikipedia.org

Les années suivants cette descente sont assez compliquée, le club ne parvenant pas à dépasser la huitième place entre 1970 et 1973.

fr.wikipedia.org

Plus le pilote souhaite monter haut en altitude, plus il faudra de lest pour assurer la descente.

fr.wikipedia.org