Traductions de „déshabiller“ dans le dictionnaire français » espagnol

déshabiller

déshabiller qn

desvestir, desnudar a alg

se déshabiller

desnudarse, desvestirse

Expressions couramment utilisées avec déshabiller

déshabiller qn

desvestir, desnudar a alg

se déshabiller

desnudarse, desvestirse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Incident n 39 : le 16 novembre 2003, une détenue est déshabillée et mise en sous-vêtements pour « comportement non coopératif ».

fr.wikipedia.org

Les poivrons se parent de bleu quand les artichauts violets se déshabillent, à des dimensions irréelles.

fr.wikipedia.org

Puis, elle commence à se déshabiller, elle est arrêtée et emmenée vers les coulisses avec son père.

fr.wikipedia.org

Sur le chemin, il est déshabillé, poignardé et frappé à plusieurs reprises à l'aide d'objets contondants.

fr.wikipedia.org

Des rapports contemporains disent même que le couple refusait de se déshabiller complètement pour dormir.

fr.wikipedia.org

Pour entretenir sa mobilité articulaire, il est nécessaire de laisser l’enfant s'autonomiser, s’habiller, se déshabiller, faire sa toilette et manger sans aide.

fr.wikipedia.org

La presse profite de cette disparition pour déshabiller sa vie privée.

fr.wikipedia.org

Virginie décide, par pudeur selon l'auteur, de ne pas se déshabiller même si cela l'empêche de nager plus facilement et de se sauver.

fr.wikipedia.org

Il ordonne ensuite aux cinq suspects de se déshabiller.

fr.wikipedia.org

Ils attendent jusqu’à ce que, par groupes, ils soient appelés, déshabillés, dépouillés de leurs affaires personnelles, tondus, immatriculés et tatoués sur l’avant bras.

fr.wikipedia.org