Traductions de „destin“ dans le dictionnaire français » espagnol

destin [dɛstɛ̃] SUBST m

destin

destino m

destin

sino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'auteure imagine plusieurs variantes au destin de son personnage.

fr.wikipedia.org

Un destin féminin prodigieux reconstitué par une enquête et des extraits d’une pièce de théâtre consacrée à sa vie.

fr.wikipedia.org

Après trois années d'absence, elle fait son retour dans À chacun son destin (1946).

fr.wikipedia.org

Le passé va se répéter dans le présent, les personnages ne pourront pas échapper à leurs destins.

fr.wikipedia.org

La création d'une langue littéraire et propre à exprimer des abstractions complexes n'est donc pas sans conséquence pour le destin des peuples.

fr.wikipedia.org

Un signe du destin se présente alors à eux, quand bien même la situation pouvait sembler perdue.

fr.wikipedia.org

Une fois l'accord obtenu pour sceller le destin des deux amoureux, les deux familles entament les préparatifs nécessaires pour la cérémonie nuptiale.

fr.wikipedia.org

Or, ce qu'elle ignorait, c'est que le destin la punirait pour ses actions.

fr.wikipedia.org

Le livre commence alors que, à 17 ans, il prépare sa valise-phonographe, presque content d'échapper à son destin.

fr.wikipedia.org

Amy se croit promise à un grand destin dans le domaine de la poésie.

fr.wikipedia.org