Traductions de „discale“ dans le dictionnaire espagnol » français

hernia discal

hernie f discale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est contraint d'arrêter sa carrière le 13 janvier 2015 à la suite d'une double hernie discale.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est incomplète, de ce fait la cellule discale et la seconde basale ne sont pas totalement séparées.

fr.wikipedia.org

En février 2016, elle se retrouve paralysée de la jambe gauche par une sciatique provoquée à une hernie discale.

fr.wikipedia.org

Finalement son mal de dos se transforme en hernie discale.

fr.wikipedia.org

En 2011, on lui diagnostique, semble-t-il, une hernie discale postéro-latérale ayant entraîné une sciatique paralysante et hyperalgique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, son absence permet de rendre moins probable le diagnostic de hernie discale lombaire basse.

fr.wikipedia.org

En novembre 2009, il remplace au pied levé son compatriote victime d'une hernie discale.

fr.wikipedia.org

Opéré d'une hernie discale cervicale, il est absent plus de deux mois.

fr.wikipedia.org

Toutefois, son problème de dos, hernie discale qui le prive de présence sur les parquets pendant trois mois, perturbe sa préparation à la saison.

fr.wikipedia.org

Il est par la suite victime d'une hernie discale qui compromet sa carrière professionnelle.

fr.wikipedia.org